ViiTor Translate
产品介绍
常见问题
博客
文档翻译
关于我们
注册
常见问题
1. 产品各个功能如何使用？
同声传译：通过麦克风采集声音，实时展示双语字幕，开启“自动播放”后，可以语音输出。
对话翻译：专为“对话”场景设计，不需要切换语种，就能实现使用者在两个语言之间进行双语对话翻译。
实时语音转写：能够
边听用户语音边将其转换成文字，无延迟地显示在屏幕上
。适用于会议记录等场景。
相机翻译：通过摄像头取景框
实时识别画面中的文字并翻译叠加显示，适用于看餐厅菜单、路标、书本、包装盒、说明书等场景。
悬浮字幕：翻译手机内部的声音，实现边看视频边翻译的场景，在该场景下，无法翻译麦克风的声音。
2. 为什么连接VPN后，ViiTor实时翻译不能适用？
使用VPN后会影响原有的服务器路由，可能使得到ViiTor实时翻译网络连接变得不稳定，影响实时翻译功能。使用时请在您的VPN中修改设置，将ViiTor排除在外，具体操作请咨询您所使用的软件提供商。
3. 为什么打开悬浮字幕后没有翻译？
悬浮字幕默认使用手机内的屏幕采集功能，获取当前手机播放的内容，需要确保打开的视频有声音。有些直播、视频（如：Weverse的部分直播）会通过技术处理，使我们无法通过屏幕采集捕捉到该内容的音频，这种情况请尝试切换手机麦克风收音。使用手机麦克风收音时，不能带耳机，否则无法进行翻译。
4. 翻译结果可以读出来嘛？
同声传译和对话功能，可以将翻译结果读出来。开启“自动播放”即可。
5. 同声传译在播放时，可以自己设置音色嘛？
系统根据不同的翻译语种，提供不同的音色，您可以根据下图示例进行选择。目前还不支持自定义音色。
6. 对话翻译在播放时，可以自己设置音色嘛？
目前对话翻译使用默认音色输出翻译后的语音，不可以自己设置音色。
7. 为什么有的视频字幕处理效果不好?
目前字幕处理效果受限于服务器性能。我们使用的是低性能 GPU 服务器，因此在处理语速较快或视频时长较长的内容时，速度和断句准确度可能不够理想，主要原因还是成本限制。
我们也真心希望更多用户能了解并使用 ViiTor 实时翻译，用的人越多，我们就能升级更强的服务器，为大家提供更快、更准确的字幕体验。所以还是真心希望大家能够将ViiTor实时翻译介绍给更多有翻译需要的朋友。
8. 为什么安卓可以调整悬浮窗透明度，而苹果不可以？
这是因为安卓和苹果的系统机制不同。苹果对悬浮窗的显示权限限制更严格，因此目前无法支持调整透明度。若后续系统开放相关权限，我们会第一时间在苹果端开放悬浮窗透明度调整功能。
